-
1 oro zecchino
1)ori smpl — (oggetti d'oro) gold sg, (gioielli) jewellery sg Brit, jewelry sg Am, Carte suit in Neapolitan pack of cards
2)d'oro — (oggetto) gold, (colore, occasione) golden, (persona) wonderful, marvellous Brit, marvelous Am
3)nuotare nell'oro — to be rolling in money* * *oro zecchinopure gold.\→ zecchino————————oro zecchinopure o fine gold.\→ oro -
2 oro zecchino
1)ori smpl — (oggetti d'oro) gold sg, (gioielli) jewellery sg Brit, jewelry sg Am, Carte suit in Neapolitan pack of cards
2)d'oro — (oggetto) gold, (colore, occasione) golden, (persona) wonderful, marvellous Brit, marvelous Am
3)nuotare nell'oro — to be rolling in money -
3 fruttare
1. v/t yield2. v/i fruit* * *fruttare v.tr.1 to yield: un pozzo che frutta molto petrolio, a well that yields a lot of oil2 ( dare come utile) to make*, to pay*; to fetch; ( interesse) to bear*, to yield: quell'affare gli ha fruttato milioni, that deal made him (o brought him in) millions; fruttare un interesse del 7%, to bear (o draw) an interest of 7%; il suo investimento gli ha fruttato il 10%, his investment made him (o yielded) 10%; quel quadro ti frutterà una bella somma se lo metti all'asta, that picture would fetch (o make you) a lot of money in an auction; fruttare un utile, to yield a profit3 ( procurare) to win*, to earn: il suo coraggio gli ha fruttato la nostra ammirazione, his courage won our admiration◆ v. intr.1 ( dare frutti) to fruit, to bear* fruit, to yield fruit2 ( dare profitti) to bear* fruit; to pay*: il suo lavoro comincia a fruttare, his work is beginning to bear fruit; un commercio che frutta bene, a line of business that pays well // far fruttare, to invest: far fruttare il capitale, to invest capital.* * *[frut'tare]1. vtil mio deposito in banca (mi) frutta il 5% — I get 5% interest on my bank deposits
2. viquesto investimento ha fruttato poco — this investment did not give much of a return o gave a poor yield
* * *[frut'tare] 1. 2.verbo transitivo1) (rendere) [conto, investimento] to bear*, to pay* [ interessi]; [ capitale] to yield; [ vendita] to realize [ somma]fruttare il 25% in 10 anni — to yield 25% over 10 years
2) fig. to bear*, to win* [ ammirazione]* * *fruttare/frut'tare/ [1]1 (rendere) [conto, investimento] to bear*, to pay* [ interessi]; [ capitale] to yield; [ vendita] to realize [ somma]; questo affare frutta milioni this deal brings in millions; fruttare il 25% in 10 anni to yield 25% over 10 years; può fruttare 600 sterline it can fetch up to £ 6002 fig. to bear*, to win* [ ammirazione]. -
4 fruttare
[frut'tare]1. vtil mio deposito in banca (mi) frutta il 5% — I get 5% interest on my bank deposits
2. viquesto investimento ha fruttato poco — this investment did not give much of a return o gave a poor yield
См. также в других словарях:
The Ryde Gold Medal — is awarded each year to the best all round boy at Trinity College, Kandy, an elite school in Sri Lanka founded in the 19th century and moulded in the British Public School tradition. The Ryde Gold Medal is the highest honour that the School can… … Wikipedia
gold medal — noun a trophy made of gold (or having the appearance of gold) that is usually awarded for winning first place in a competition • Hypernyms: ↑trophy, ↑prize * * * noun, pl ⋯ dals [count] : a medal made of gold that is awarded as the prize for… … Useful english dictionary
The Jazz Firm — is a British vocal quartet specialising in close harmony jazz and barbershop arrangements. The quartet won the Ladies Association of British Barbershop Singers (LABBS) quartet competition in 2003 fact|date=May 2008.The Jazz Firm is made up of Uli … Wikipedia
The Knox School (Australia) — The Knox School is an independent, co educational, non denominational day school, located in the eastern Melbourne suburb of Wantirna South, Victoria, Australia. The school is a member of the Eastern Independent Schools of Melbourne association.… … Wikipedia
the high jump — an athletic event in which people compete by trying to jump over a bar high above the ground He won the gold medal in the high jump. • • • Main Entry: ↑high jump … Useful english dictionary
The Dong-a Ilbo — Dong a Ilbo Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner DongA Ilbo Co. Publisher … Wikipedia
The Dark Is Rising Sequence — The Dark Is Rising redirects here. For the 2007 film based on the second book in the series, see The Seeker: The Dark Is Rising. Greenwitch redirects here. Not to be confused with Greenwich. For Green Witchcraft, see Contemporary Witchcraft. Dark … Wikipedia
The American Academy of Arts and Letters — is a 250 member organization whose goal is to foster, assist, and sustain excellence in American literature, music, and art. It is located in Washington Heights, a neighborhood in Upper Manhattan, in New York, on a Beaux Arts campus that is… … Wikipedia
The Dream with Roy and HG — was a sports/comedy talk show, broadcast every night during the Sydney 2000, Salt Lake 2002 and Athens 2004 Olympics, presented by Australian comedy duo Roy and HG.Their telecasts became one of the most popular events of the Games, with Olympians … Wikipedia
The Morpeth — is the oldest road running event in England, United Kingdom and is traditionally run on New Year s Day. The event begun in 1904 and attracts serious competitors from all over the country. Originally the distance covered between Morpeth and… … Wikipedia
The Magical Music Box — The Magical Music Box, more commonly known as The Music Box was a British children s magazine. It ran from 1993 to 1997 in a series of 52 monthly serialisations. The aim of the magazine was to introduce children into classical music and to… … Wikipedia
